يستعرض هذا الملف ترجمة شاملة أعدها المعهد العراقي للحوار حول الاتفاق النووي التمهيدي الذي عُقد في جنيف عام 2013 بين إيران ومجموعة (P5+1)، مسلطاً الضوء على التحولات الدبلوماسية التي أعقبت سنوات من الصراع.

ويتناول الهيكل الفني للاتفاق، الذي يرتكز على مبدأ تقليص القدرات النووية الإيرانية وتكثيف الرقابة الدولية مقابل تخفيف تدريجي للعقوبات الاقتصادية، مع الإشارة إلى أن المفاوضات السرية في عُمان كانت حجر الزاوية في هذا التحول التاريخي.

كما يحلل المواقف الإقليمية المتوجسة، لا سيما القلق الإسرائيلي والسعودي من احتمالية استغلال طهران للوقت لفرض أمر واقع نووي، موضحاً وجهة نظر الخبراء مثل دنيس راس حول ضرورة وضع معايير صارمة تضمن سلمية البرنامج وتمنع الوصول إلى مرحلة إنتاج السلاح.

ويهدف البحث في جوهره إلى تقديم قراءة موضوعية تجمع بين التفاصيل التقنية للتخصيب ومنع إنتاج البلوتونيوم وبين الأبعاد الاستراتيجية التي تسعى لإعادة تشكيل سياسة الشرق الأوسط بعيداً عن شبح الحرب.