00:00:00
توقيت بغداد
2026مايو13
الأربعاء
12 °C
بغداد، 12°
الرئيسية أخبار نشاطات الندوات إتصل بنا

بقلم: جوناثان ليمير - ترجمة المعهد العراقي للحوار

ترامب وحروب "الملل": أثر الضجر السياسي على استمرارية الحرب ضد إيران

يرغب الرئيس ترامب حقاً، وبشدة، في إنهاء الحرب مع إيران. لقد أعلن النصر مرات عديدة، بما في ذلك قبل حوالي ثلاثة أسابيع عندما أعادت إيران فتح مضيق هرمز لفترة وجيزة. كما قام مراراً بتمديد المواعيد النهائية لوقف إطلاق النار بدلاً من تنفيذ تهديداته (التي بدت كارثية أحياناً) باستئناف الأعمال العدائية. وهذا الأسبوع، تخلت إدارته فجأة عن جهود لمرافقة السفن عبر المضيق، ويرجع ذلك جزئياً إلى الخوف من أن يؤدي ذلك إلى مواجهات عنيفة ومتصاعدة.

ترامب متعب من الحرب، التي أثبتت أنها أصعب بكثير واستمرت لفترة أطول مما كان يتوقع. ويراقب حزبه بحذر ارتفاع أسعار البنزين وانخفاض أرقام استطلاعات الرأي. إنه لا يريد أن يغرق في صراع بالشرق الأوسط كما فعل بعض سلفه، ولا يريد للحرب أن تعكر صفو قمته رفيعة المستوى الأسبوع المقبل في الصين؛ إنه مستعد للمضي قدماً.

لكن يبدو أن إيران لا تريد لهذه الحرب أن تنتهي، أو على الأقل ليس بأي نتيجة مقبولة للمفاوضين الأمريكيين. ترامب الآن في مأزق؛ فقد أخبرني خمسة من المساعدين والمستشارين الخارجيين أن الرئيس مقتنع بقدرته على "تسويق" أي نوع من الاتفاقات كنصر. لكن، حتى الآن على الأقل، فإن الرجل الذي ألف كتاب "فن الصفقة" لا يستطيع حتى إحضار إيران إلى طاولة المفاوضات. واليوم، لا تزال واشنطن تنتظر رد إيران على العرض الأخير: مذكرة تفاهم من صفحة واحدة تعد بمثابة تمديد لوقف إطلاق النار أكثر من كونها معاهدة لإنهاء الصراع.

يبقى ترامب أمام سؤال محير: كيف تنهي حرباً عندما لا يتزحزح خصمك؟ وبينما يبحث ترامب عن مخرج، استغل المتشددون في طهران الحرب لتعزيز قبضتهم على السلطة. يبدو أن إيران عازمة تماماً على تحقيق شيء طالما برعت فيه تاريخياً: إهانة رئيس أمريكي.

لم يتوقع ترامب أبداً أن تنتهي الأمور هكذا. فبعد العملية العسكرية المثيرة للإعجاب لانتزاع نيكولاس مادورو من كاراكاس، وجه الرئيس أنظاره نحو إيران، وقال لمقربين منه إنها ستكون "فنزويلا أخرى"، حسبما ذكر لي مستشاران خارجيان تحدثا شريطة عدم كشف هويتهما. كان ترامب يعتقد أن الجيش الأمريكي لا يقهر، وأن لديه فرصة للإطاحة بنظام طهران، وهو الصيد الذي استعصى على أسلافه. كان يعيد رسم خرائط العالم ويتوقع نصراً خلال أيام، أو أسبوعين على الأكثر.

أدت الهجمة الأولية الأمريكية-الإسرائيلية إلى مقتل المرشد الأعلى الإيراني وشملت موجات من القصف قيل إنها دمرت جزءاً كبيراً من قدرات البلاد الصاروخية. لكن طهران لم تستسلم، بل هاجمت جيرانها في الخليج العربي وسيطرت على مضيق هرمز، الذي يمر عبره 20% من نفط العالم.

وباستخدام مزيج من الألغام وزوارق الهجوم الصغيرة والطائرات المسيرة، أغلقت إيران الممر المائي فعلياً، فقفزت أسعار الطاقة، واستقر الصراع في حالة من الجمود ثم وقف إطلاق نار هش. فشلت جولة مفاوضات رسمية رفيعة المستوى، ولم يتم تحديد مواعيد لجولات أخرى.

ظاهرياً، لم يبدِ ترامب سوى الثقة؛ فأحياناً يقلل من شأن الحرب واصفاً إياها بأنها "نزهة قصيرة" أو "انحراف عن المسار" أو "حرب مصغرة". وقد أعلن عن نصر وشيك تقريباً كل يوم، وهو تبجح يجاريه فيه وزير الدفاع بيت هيغسيث في إيجازاته بالبنتاغون. أما خلف الأبواب المغلقة، فتبرز نبرة أقل حدة، لكن المسؤولين الأمريكيين يعتقدون أن الحصار البحري للموانئ الإيرانية، الذي فُرض الشهر الماضي، يؤتي ثماره ويخنق اقتصاد البلاد. وتوقع مسؤولان أن إيران، بمواجهتها للانهيار، ستُجبر على التفاوض.

لكن السؤال الحقيقي يتعلق بالتوقيت: فقد توقع عدد من الخبراء أن إيران يمكنها تحمل ضغط الحصار لأشهر وليس لأسابيع. ويتفق تقييم استخباراتي أمريكي سُلم لصناع القرار هذا الأسبوع مع ذلك، مشيراً إلى أن إيران قد تصمد لثلاثة أو أربعة أشهر أخرى على الأقل. إذا كان الأمر كذلك، واستمرت إيران في إغلاق المضيق، فستستمر الأسعار في الارتفاع في الغرب، بما في ذلك الولايات المتحدة خلال عام انتخابات التجديد النصفي. وتصبح المسألة حينها "معركة عض أصابع": أي طرف يمكنه تحمل القدر الأكبر من الضيق الاقتصادي؟

الصبر ليس من نقاط قوة ترامب. أخبرني أحد المستشارين الخارجيين الذي يتحدث معه بانتظام أن الرئيس "سئم" من الحرب. ويعتقد آخرون أنه محبط من تعنت إيران. وبينما يشعر ترامب أحياناً بالانفصال عن المخاوف السياسية لحزبه، فقد غرق الجمهوريون في شكاوى حول ارتفاع الأسعار، خاصة في محطات الوقود. كان الكثيرون في الحزب الجمهوري يستعدون بالفعل لخسارة مجلس النواب؛ ويعتقدون أنه كلما طال أمد الحرب، زاد احتمال خسارة مجلس الشيوخ أيضاً.

على الرغم من مأزق التفاوض، يتردد ترامب في استئناف الأعمال العدائية، كما ذكر لي مساعدون. هناك قلق بشأن تضاؤل إمدادات الذخائر الأمريكية، وأعرب ترامب هذا الأسبوع عن تردده في قتل المزيد من الناس. كما أعرب بعض حلفاء الولايات المتحدة في المنطقة عن قلقهم من أن استئناف الهجمات الأمريكية سيجعلهم، مرة أخرى، أهدافاً لردود الفعل الإيرانية. بالأمس، فتحت إيران النار على سفن بحرية أمريكية في مضيق هرمز، وردت الولايات المتحدة بضرب مواقع في إيران.

ورغم هذا الانفجار العنيف، أصر ترامب على أن وقف إطلاق النار لا يزال قائماً، وقلل من شأن الضربات واصفاً إياها بأنها "لمسة حب" (love tap). كما أشار مستشارون إلى أنه يريد تهدئة أي عمل عسكري قبل رحلته إلى بكين الأسبوع المقبل للقاء الرئيس الصيني شي جين بينغ؛ حيث أبدت الصين استياءها من الحرب وإغلاق المضيق، ويريد ترامب أن يزعم أن القتال ينتهي بينما يسعى لإبرام صفقات تجارية جديدة مع شي.

ثمة تعقيد إضافي، وهو أن الولايات المتحدة قد استنفدت إلى حد كبير قائمتها للأهداف العسكرية الهامة. ولمواصلة التصعيد —وهي الحركة المفضلة لترامب— اضطر إلى تهديد أهداف مدنية مثل محطات الطاقة والجسور وحتى محطات تحلية المياه. وفي وقت ما، هدد بأن "حضارة كاملة ستموت الليلة"، وهو تهديد صريح بارتكاب جرائم حرب. يمتلك ترامب أيضاً خيارات لغزو بري محدود —مثل الاستيلاء على اليورانيوم عالي التخصيب أو مهاجمة جزيرة خارق— لكنه حذر من المخاطرة بحياة القوات الأمريكية.

وهكذا يستمر ترامب في إصدار المواعيد النهائية لإجبار إيران على الرضوخ، لكن طهران تستمر في كشف خدعته. فمنذ أسابيع، يتبجح ترامب باستئناف الهجمات ولكنه يجد في كل مرة وسيلة للتراجع. وباستثناء قلة من الأصوات الصقورية، لا يزال معظم المحيطين بترامب مترددين في استئناف الهجوم حتى مع استمرار الجمود. ومع استمرار الحصار البحري لمواجهة إغلاق إيران للمضيق، كشفت الإدارة يوم الاثنين عن "مشروع الحرية"، الذي نشرت فيه البحرية الأمريكية لمساعدة بعض السفن على الهروب من الممر المائي.

ورغم نجاح بضع سفن في العبور في اليوم الأول، سارع ترامب إلى التخلي عن الخطة بعد أن أطلقت القوات الإيرانية النار على سفينة شحن كورية جنوبية ووقعت اشتباكات مع سفن حربية أمريكية، وقال البنتاغون إنه دمر سبعة زوارق إيرانية صغيرة. لكن مسؤولي الإدارة لم يرغبوا في المخاطرة بتصعيد كبير، لاسيما احتمال استهداف سفينة بحرية أمريكية. وتحرك بعض الحلفاء الخليجيين، خوفاً من الانتقام، لقطع وصول الأمريكيين إلى قواعدهم ومجالهم الجوي.

ادعى ترامب أيضاً أنه سيعلق العملية لأن اتفاقاً لإنهاء الحرب قد يكون قريباً، لكنه مر بهذا الموقف من قبل دون نجاح. يعترف المسؤولون الأمريكيون سراً أنه في ظل تشرذم القيادة الإيرانية، فإنهم ليسوا متأكدين مع من يتفاوضون أو من هو المفوض في طهران لإبرام صفقة.

حاول وسطاء باكستانيون استئناف المحادثات، لكن الحرس الثوري الإيراني المتشدد تجاوز العناصر الأكثر اعتدالاً في طهران. وانتهت المفاوضات الرسمية التي قادها نائب الرئيس فانس دون اتفاق، ولم تُعقد جولة أخرى كانت مقررة نهاية الشهر الماضي لأن الوفد الإيراني غادر إسلام آباد قبل وصول المسؤولين الأمريكيين، وهو ما كان توبيخاً واضحاً.

علنياً، يواصل البيت الأبيض تصوير الحرب على أنها تسير بشكل جيد، حيث قالت المتحدثة أوليفيا ويلز في بيان لي: "الرئيس ترامب يمتلك كل الأوراق، وهو يبقي بحكمة على جميع الخيارات مطروحة لضمان عدم امتلاك إيران لسلاح نووي أبداً. الحصار الناجح للغاية يخنق اقتصاد إيران، وقد أثبتت الولايات المتحدة أننا نحتفظ بالتفوق براً وبحراً وجواً".

وحتى بدون اتفاق رسمي، فكر ترامب في إعلان نصر حاسم والمضي قدماً. ذهب وزير الخارجية ماركو روبيو إلى حد القول في وقت سابق من هذا الأسبوع إن الحرب قد انتهت. لكن القيام بذلك الآن سيترك أهداف الصراع، كما حددها الرئيس ومساعدوه في أوقات مختلفة، غير محققة.

نعم، تم تدمير البحرية الإيرانية إلى حد كبير، لكن إيران لا تزال تمتلك، حسب بعض التقديرات، أكثر من نصف قدراتها من الصواريخ الباليستية، ولا تزال مجموعاتها الوكيلة مثل حزب الله تقاتل. لم يحدث تغيير حقيقي للنظام، ولا يزال مخزونها النووي يشكل تهديداً، ولا يوجد اتفاق لتخفيفه أو شحنه خارج البلاد. ومن المؤكد تقريباً أن إيران ستخرج من الحرب وهي تسيطر —سواء بشكل ضمني أو صريح— على مضيق هرمز أكثر مما كانت عليه قبل الصراع، مدركة أنها قادرة مرة أخرى على إغلاق الممر المائي وإلحاق ألم اقتصادي عالمي.

ترامب يريد أن تنتهي الحرب. يريد صفقة. لكن الصفقات تتطلب طرفين، ولا يوجد دليل على أن إيران مهتمة بانتشال ترامب من معضلة صنعها بنفسه.

المصدر: مجلة The Atlantic

Comments