من هي شقيقة كيم جونغ أون “المرأة القوية”
ترجمة خاصة لـ”المعهد العراقي للحوار” ـ أحمد الساعدي
انتقدت كيم يو جونغ، شقيقة الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون، مساعي كوريا الجنوبية لفرض مزيد من العقوبات أحادية الجانب على بيونغ يانغ بسبب إطلاقها الصاروخي المتكرر.
ووصفت كيم يو جونغ، الذي يعتقد أنها ثاني أقوى رجل في البلاد، قادة كوريا الجنوبية بأنهم “أغبياء” وقالت إن مثل هذه الاستراتيجيات لن تؤدي إلا إلى إثارة غضب كوريا الشمالية.
وتشتهر السيدة كيم بلسانها الحاد وشبَّهت الولايات المتحدة مؤخرًا بـ “كلب ينبح خوفًا” بعد أن حثت الولايات المتحدة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على تحميل كوريا الشمالية مسؤولية تجاربها الصاروخية.
واختبرت بيونغ يانغ عددًا من الصواريخ الباليستية هذا العام أكثر من أي عام آخر في الماضي.
وأدلت كيم يو جونغ بهذه التصريحات في بيان نشرته وكالة الأنباء المركزية الكورية، وقبل يومين من ذلك، قالت وزارة الخارجية الكورية الجنوبية إنها تدرس فرض عقوبات أحادية الجانب على كوريا الشمالية بسبب العدد الكبير من التجارب الصاروخية.
من هي كيم يو جونغ؟
على مدى السنوات الماضية، برزت كيم يو جونغ كشخصية رئيسية في هيكل السلطة في بيونغ يانغ، وهي الشقيقة الصغرى لـ “لزعيم” لكوريا الشمالية، كيم جونغ أون، وتعتبر أقرب وأقوى حليف له بين أشقائه.
وكانت المرة الأولى التي اكتسب فيها كيم يو جونغ اهتمامًا عالميًا في عام 2018 عندما أصبحت أول فرد من عائلة كيم تزور كوريا الجنوبية، وكانت أحد أعضاء الوفد الذي ذهب إلى دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، حيث تنافست كوريا الشمالية والجنوبية كفريق مشترك.
ودفعته العلاقات الدافئة في عام 2018 إلى عملها جنبًا إلى جنب مع شقيقها لبدء حياتها المهنية في الدبلوماسية الدولية، حيث التقت برئيس كوريا الجنوبية مون جاي إن، والرئيس الصيني شي جين بينغ، والأهم من ذلك الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
علاقتها الوثيقة بأخيها وأدوارها المتزايدة باستمرار في الجهاز السياسي سلطت عليها الأضواء مرة أخرى في أبريل 2020. وفي ذلك الوقت، كان كيم جونغ أون غائبًا بشكل غير عادي عن جميع الأحداث العامة.
وعندما أثار الغياب المؤقت للسيد كيم في نيسان (أبريل) تساؤلات حول صحته، وُصفت بأنها مرشحة كبيرة لخلافة شقيقها كيم.
وكانت المرة الأولى التي تم فيها تعزيز دورها في أكتوبر 2017، عندما أصبحت عضوًا في المكتب السياسي القوي، وقبل ذلك كانت شخصية مؤثرة في منصب نائب رئيس الدعاية والتحفيز – ويعتقد أنها لا تزال تشغل هذا المنصب وتعمل على تحسين الصورة العامة لأخيها في البلاد.
السيدة كيم مدرجة أيضًا في قائمة العقوبات الأمريكية لارتباطها المزعوم بانتهاكات حقوق الإنسان في كوريا الشمالية، أي أن المواطنين الأمريكيين ممنوعون من القيام بأي نوع من الأعمال معها، وسيتم تجميد أي ممتلكات أو رأس مال تمتلكه في أمريكا.
ما مدى قوتها؟
إن فهم آلية القوة في كوريا الشمالية أمر صعب للغاية، ونتيجة لذلك من الصعب قياس مدى الشبكة السياسية التي تمتلكها كيم يو جونغ نفسها.
ويشاع أنها متزوجة من نجل تشوي ريونغ هي، رئيس هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى وثاني أقوى شخص فعليًا بعد كيم جونغ أون، وإذا كانت هذه الإشاعة صحيحة، فهذا يعني أن لها موقعًا مهمًا للغاية.
وقال أوليفر هوثام مدير تحرير مؤسسة (إن.كيه نيوز) الإخبارية، التي تتابع الأوضاع في كوريا الشمالية، ومقرها سيول، لبي بي سي: “بالنظر إلى أنها امرأة في الثلاثينيات من عمرها، والناس في هذه التركيبة السكانية لا يتمتعون عادة بقوة كبيرة في كوريا الشمالية – فهي تدين بالكثير من نفوذها لأخيها”.
وأضاف هوثام “فقد كانت السيدة كيم يو جونغ مؤخرًا مسؤولةً عن إرسال رسائل قاسية ضد كوريا الجنوبية وبرزت كممثل جديد لكوريا الشمالية في الشؤون بين الكوريتين”.
وفي يونيو/حزيران الماضي، هددت كيم يو جونغ بإرسال قوات إلى المنطقة منزوعة السلاح بين الكوريتين، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن بيونغ يانغ قالت إن سيول لم تمنع النشطاء من إرسال رسائل إخبارية مناهضة للنظام عبر الحدود.
كما حذرت من أن مكتب تنسيق العلاقات بين الكوريتين بالقرب من مدينة كايسونج الشمالية، والتي انسحبت منها بيونع يانغ في مارس 2019، سوف “ينهار”.
وبعد أيام قليلة، وفي 16 يونيو، سمع دوي انفجار ضخم في كيسونغ وتصاعد الدخان من المنطقة، وأكد المسؤولون في سيول أن المكتب المذكور الذي قدمت كوريا الجنوبية حوالي 8 ملايين دولار لتجديده، تعرض للتخريب.
ماذا وراء نسب عائلة كيم؟
إذا كانت هناك حاجة لإيجاد خليفة لكيم جونغ أون، فستكون الروابط الأسرية حاسمة.
وعلى مدى عقود، أكدت الدعاية والأساطير السياسية في البلاد على سلالة الأسرة الحاكمة، والتي تعود إلى مؤسس البلاد، كم إل سونغ، السكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوري السابق، ورئيس جمهورية كوريا الشمالية الديمقراطية السابق.
ويقال أن كيم جونغ أون لديه أطفال، لكنهم قاصرون.
وبالنظر إلى أن السيدة كيم عضو في هذه العائلة، يجب أن يكون من السهل على وسائل الإعلام الحكومية تبرير نقل السلطة إليها. لكن هذا المبدأ يعني أيضًا أنه إذا لم يتم انتخابها، فإن أي زعيم جديد سوف ينظر إليه على أنه منافس خطير.
ويقول فيودور تريتيسكي من جامعة كوكمين في سيول: “إذا لم يتولى فرد آخر من عائلة كيم، فإن الأمور ستكون بسيطة جدًا بالنسبة له، إما أن يكون تحت ستار القائد الأعلى أو سيفقد كل قوته وربما حياته أيضًا”.
ما هو موقعها في الأسرة الحاكمة؟
كيم يو جونغ هي الابنة الصغرى للزعيم الراحل كيم جونغ إيل. والدتها هي نفسها مثل كيم جونغ أون وكيم جونغ تشول – شقيق يعتقد أنه ليس من كبار الشخصيات في نظام السلطة السياسية.
ولدت عام 1987 وهي أصغر من أخيها كيم جونغ أون بأربع سنوات، وعاش كلاهما ودرس في برن سويسرا في نفس الوقت.
وقال مسؤولو المدرسة في سويسرا “إنها كانت تحت حماية مشددة من قبل مجموعة من الحراس والقائمين على رعايتها، ويقال إنها أصيب ذات مرة بنزلة برد خفيفة وتم نقلها على الفور من المدرسة إلى المستشفى.
وتشير التقارير إلى أنها نشأ تحت الحماية وأن معظم أفراد عائلة كيم لم يتفاعلوا معها كثيرًا.
ما هي وظيفتها؟
منذ عام 2014 ، كانت المهمة الرئيسية لها، هي حماية صورة أخيها، والقيام بدور رئيسي في قسم الدعاية بالحزب. وعندما تمت ترقيتها إلى عضو مناوب في المكتب السياسي في عام 2017، بدأ أن هناك تغييرًا في أقدميتها على الرغم من أن دورها الأساسي ظل إدارة الحملة.
ويقال إنها أدارت جميع المظاهر العلنية لأخيها كيم جونغ أون وعملت أيضًا كمستشار سياسي.
وعندما لم تؤد قمة هانوي في عام 2019 إلى اتفاق مع الولايات المتحدة، كان يُعتقد أنه تم تخفيض رتبتها إلى حد ما في المكتب السياسي – وفي أوائل عام 2020 فقط عادت إلى مكانها في جسد الحزب.
وقبل عام 2014، كانت في أعين الجمهور في مناسبات قليلة، حيث ظهرت في جنازة والدها الرسمية في عام 2011 وانتخاب شقيقها في عام 2014، وتظهر السيدة كيم من حين لآخر مع شقيقها في صور وسائل الإعلام الحكومية.
لكن يُعتقد أن أهم وظيفة قيادية لها قد تم إعدادها منذ عام 2008 أثناء التخطيط للخلافة عندما تدهورت صحة كيم جونغ إيل.
وفي كل مرة كانت هناك شكوك حول كيم جونغ أون، أثير دورها كخليفة محتمل لأخيها، وتمامًا كما حدث في عام 2020 وفي عام 2014، عندما اختفى جونغ أون من أعين الجمهور وعاد إلى الظهور بصحة جيدة، وإن كان ذلك بمساعدة عصا انتشرت شائعات مماثلة.